Alliance biblique française
Bible en prison - Paroles de liberté
Chers amis,
L’année dernière, nous avons distribué 3 500 bibles aux aumôniers de prison, grâce à votre générosité. C’est beaucoup, mais ce n’est pas suffisant ! Marie-Josèphe Dubertret, aumônier principal de la Maison d’arrêt de Villepinte, nous encourage et nous interpelle.
"Il y a un endroit où on peut sentir à quel point la Bible répond à une soif, c'est quand les détenus arrivent à la Maison d'arrêt. Quand on leur demande s'ils souhaitent avoir une bible, on a des visages qui s’éclairent. Mais on n’est pas là pour les aider à la lire, donc il y a peut-être des choses qu’ils ne comprennent pas. Ceux qui ne ne sont pas bien informés commencent par le début. La Genèse, ça va encore, ça leur rappelle des choses... mais après, c'est plus difficile. Qu'est-ce que la Bible leur apporte ? Il y en a qui vous disent qu'ils la lisent tous les jours et que ça les maintient en vie. Il y en a qui vous disent "si j'avais pas eu ça, j'aurais peut-être fait une bêtise". Pour certains, on sent que la Bible leur sert de bâton pour marcher. Il y a aussi les gens qui ont envie de savoir. Les questions existentielles qui se posent sont vraiment les questions centrales : la dignité de l'homme, le droit, la justice, la faute, l'échec, le sens de la vie, "qu'est-ce que je vais transmettre à mes enfants"...
En effet, comment lire la Bible quand on découvre cet ouvrage en détention ?
Comment s’y repérer, aller à l’essentiel ? Avec « Paroles de liberté », un livret de découverte biblique développé avec les aumôniers généraux catholique et protestant, nous espérons changer la donne. Le détenu est invité à un parcours biblique pensé pour lui. Tout y est : introduction, texte biblique, aides pour comprendre, suggestions pour réfléchir, échanger en groupe et prier, conseils pour aller plus loin en ouvrant une Bible complète.
Elaboré par une équipe de rédaction interconfessionnelle, le premier chapitre est actuellement testé en prison. L’objectif : voir si l’approche des thématiques, le graphisme et les textes eux-mêmes répondent aux attentes des détenus... mais aussi de leurs familles et des personnels pénitentiaires, également confrontés aux questions abordées.
Pour finaliser ce livret de neuf chapitres dès 2013, puis l’imprimer et l’offrir à plus de 13 000 détenus, nous avons besoin de votre aide. Vous pouvez soutenir ce projet :
- Par un don personnel : avec 30 €, nous offrirons le livret à 10 détenus
- En portant dans vos prières le comité de rédaction, les aumôniers et les détenus
- En mobilisant vos proches ou votre Eglise : avec un don collectif de 300 €, nous offrirons le livret à 100 détenus
Je soutiens ce projet de l'Alliance biblique française
J’ai bon espoir que nous arrivions à offrir aux détenus et à leurs aumôniers l’outil biblique qui leur manque tant ! Par avance je vous remercie de faire découvrir ce « regard qui change la vie » au plus grand nombre.
Je vous souhaite un bel été de ressourcement !
Fraternellement,
Elsbeth Scherrer,
Secrétaire générale
« Je ne suis pas venu appeler ceux qui se croient justes… »
Evangile de Marc 2.17
Voir un extrait de Paroles de liberté
Paroles de liberté est paru : cliquez ici !
En rapport
-
Paroles de liberté en français
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Postez un commentaire