Les Sociétés bibliques créent des contenus pour des cultures en mutation

Contacts - Collaboration - Innovation !

Les participants à notre Convention des éditeurs cette année partagent des expériences et découvrent de nouveaux outils et initiatives qui leur permettront de répondre à cette incitation. Sous le thème Créer des contenus pour des cultures en mutation, ils cherchent comment répondre à l’évolution rapide des modes de consommation et de diffusion des contenus, y compris de la Bible, adoptés par nos contemporains.

Près de 200 participants de cinq continents se sont retrouvés à Séoul, en Corée du Sud, pour écouter des experts traiter de sujets aussi variés que l’interaction des jeunes avec la Bible, la gestion de la chaîne d’approvisionnement et la place des valeurs chrétiennes dans une société sécularisée. Les sessions plénières ont été approfondies par 24 ateliers.

L’édition numérique et l’interaction avec la Bible

L’édition numérique a constitué un domaine d’attention majeur. Quelles possibilités l’édition numérique offre-t-elle pour le développement de nouvelles formes d’interaction avec les Ecritures ? Les plateformes numériques ne se substitueront jamais à la Parole imprimée, même pas pour les jeunes, a affirmé Rick Ifland, le président de l’institut de sondage Barna Global. Pourtant, les Sociétés bibliques doivent saisir les nouvelles opportunités qui émergent alors que les frontières traditionnelles entre différents types de contenus tendent à s’estomper.

En tant qu’organisation de traduction, d’édition et de diffusion biblique la plus grande au monde, l’Alliance biblique universelle est extrêmement bien placée pour relever le défi de la production et de la diffusion de contenus dans un monde en mutation. L’abondance d’idées et d’outils en développement présentés cette semaine dans le cadre de la Convention des éditeurs montre qu’absolument partout dans le monde, les Sociétés bibliques sont d’ores et déjà en train de s’atteler à ce défi.

Participants de la Convention des éditeurs de l’ABU

© ABU  Tous droits réservés - Mary Frank  - 6 mai 2015